Французско-русский фразеологический словарь - temps

m

il fera beau temps quand ... — см. il fera beau quand ...

rien ne sert de courir, il faut partir à temps — см. ce n'est pas le tout que de courir, il faut partir de bonne heure

au temps pour les crosses! — см. autant pour les crosses!

temps moutonné et femme fardée ne font pas longue durée — см. ciel pommelé et femme fardée ne font pas longue durée

esprit du temps — см. esprit du siècle

homme du vieux temps — см. homme d'autrefois

injures du temps — см. injures de l'âge

il y a de l'orage dans le temps — см. il y a de l'orage dans l'air

l'outrage du temps — см. l'outrage des ans

laissez-moi le temps de souffler — см. laissez-moi souffler

à laver la tête d'un âne on perd son temps et sa lessive — см. à laver la tête d'un âne on perd sa lessive

s'en payer une tranche de bon temps — см. s'en payer une tranche

il faut tendre sa voile selon le temps — см. il faut tendre la voile selon le vent

temps chargé

temps chômé

temps humain

temps lâche

temps lourd

le temps des assassins

temps de bûche

le temps des cerises

temps de chien

temps de demoiselle

temps de parole

le temps de la pioche

temps de saison

temps de Toussaint

le temps de la vie

beau temps

bon temps

les derniers temps

fichu temps

gros temps

les hauts temps

jeune temps

sale temps

à temps

à temps perdu

au même temps

au temps où les bêtes parlaient

au temps où Berthe filait

avant le temps

avant les temps

avec le temps

dans le temps

dans le temps où ...

de mon temps

de notre temps

de temps en temps

de tout temps

de temps immémorial

du temps qu'on se mouchait sur la manche

du temps des collets montés

en deux temps

en peu de temps

en un rien de temps

en temps et lieu

en son temps

en temps utile

entre temps

par le temps qui court

selon le temps

le temps de regarder

tout d'un temps

avoir meilleur temps de

avoir eu son temps

n'avoir que le temps

n'avoir qu'un temps

avoir le temps devant soi

avoir du temps de reste

avoir le temps de

avoir tout le temps

couper le temps de qn

être dans les temps

être de son temps

faire du temps

faire son temps

gagner du temps

hausser le temps

marquer un temps

mettre du temps à ...

meubler le temps

passer le temps

perdre le temps

pousser le temps avec l'épaule

prendre bien son temps

prendre des temps

prendre du temps

prendre son temps

prendre le temps de qn

prendre qn sur le temps

prendre le temps comme il vient

prendre un temps

profiter du temps

racheter le temps

retarder sur son temps

tenir le temps

tirer sur le temps

trouver le temps long

tuer le temps

cela n'a qu'un temps

il n'a pas eu le temps de dire ouf

il fait grand temps

il n'est plus temps

il est temps de ...

il sera toujours temps

il y a un temps pour s'en aller et prendre congé

il y a temps et lieu

il y a temps pour tout

quand ça a le temps

qui gagne du temps gagne tout

le temps me dure

le temps dévore tout

le temps ne fait rien à l'affaire

le temps nous gagne

le temps presse

tout a son temps

tout a un temps

autres temps, autres mœurs

il fait un temps à ne pas laisser un chrétien dehors

il viendra un temps où les chiens auront besoin de leur queue

il y a un temps de parler et un temps de se taire

on ne perd pas de temps quand on aiguise ses outils

qui a temps ne doit rien

qui a temps a vie

le temps, c'est l'argent

le temps est un grand maître

avec le temps et la paille les nèfles mûrissent

le temps passé ne se rattrape pas

tout se fait avec le temps

tout vient à temps à qui peut attendre

chaque affaire à son temps

l'air du temps

l'amour fait passer le temps, et le temps fait passer l'amour

être en arrière de son temps

bénéfice du temps

on ne peut pas être en même temps à la cave et au grenier

changement de temps, entretien de sot

chaque chose en son temps

chute des temps

quel cochon de temps!

à temps et à contretemps

couleur du temps

recevoir un coup de temps

voir venir le coup du temps

dans le cours des temps

aller à la croix avant le temps

du temps du déluge

dieu du temps

écheveau du temps

emploi du temps

les enfants s'amusent, les nourrices ont beau temps

on ne peut avoir en même temps femme et bénéfice

fil du temps

fuite du temps

haut comme le temps

laps de temps

le malheur des temps

mangeur de temps

la marque du temps

misère du temps

en moins de temps qu'il ne faut pour le dire

moment de temps

le naufrage du temps

le temps est bien noir, il pleuvra des prêtres

la nuit des temps

dans l'obscurité des temps

patience et longueur de temps

la patine du temps

se payer du bon temps

donner sa peine et son temps

il n'y a pas une pièce au temps

la plénitude des temps

causer de la pluie et du beau temps

faire la pluie et le beau temps

après la pluie le beau temps

un point fait à temps en épargne cent

les trois quarts du temps

recul du temps

remonter dans le temps

en un rien de temps

signe des temps

les sillons du temps

pour quelque sorte de temps

par succession de temps

dans la suite des temps

travailler à plein temps

quelle vacherie de temps!

temps vert